tisdag, april 20, 2010

We don't talk like that!

Såg på ett avsnitt av Skavlan här i veckan där bla Robyn och John Cleese var gäster. I nåt skede under intervjun började John Cleese prata engelska med svensk accent varpå Robyn genast svarade "We don't talk like that!". Nej de har du helt rätt i, ni låter mycket mycket värre. Robyn som turnerar världen runt gör kanske inte det men majoriteten av svenskarna som troligen kan skriva en uppsats på engelska får John Cleeses svenska accent imitation att framstå som rena Oxford-engelskan. Åk till södern eller titta på nån charter-dokumentär på TV och lyssna på hur svenska turister pratar och du känner hur du exploderar inombords av irritation av hur jävligt det låter. Svenskar kan helt enkelt inte ta kritik eller prata engelska.